Настоящие условия определяют продажи компании СТЕМА (STEMA), (её юридический адрес – 2 rue de la Résistance 35480 Messac, Франция), реализуемые через интернет или другим путём.

Статья 1 – Общие положения:
Любая подпись на наряде-заказе, подтверждение путём предоплаты или платёж через интернет-магазин предполагает СОГЛАСИЕ С ОБЩИМИ УСЛОВИЯМИ ПРОДАЖ и гарантиями, указанными в этом документе.

Наряд-заказ или платёж через интернет-магазин является окончательным контрактом продажи, накладывающим обязательства на покупателя и продавца.
Статья 2 – Цены:
Цены и тарифы были установлены в соответствии с действующими экономическими условиями и могут изменяться, в случае изменения условий.  Наши цены включают все налоги и сборы на день заказа.  В случае заказа, поступившего с территории, за пределами метрополии Франции, покупатель считается импортёром соответствующего(щих) продукта(ов), с надлежащей оплатой таможенных сборов или других местных пошлин.

Эти права и суммы не входят в компетенцию нашей компании. В обязанности клиента или импортёра входит получение сведений о них и их оплата. Любой заказ, независимо от страны поступления, подлежит оплате в Евро.  Любая задержка оплаты свыше 15 дней (от даты счёта) генерирует проценты за просрочку на базе ставки ЕЦБ, увеличенной на 2.5%, помимо возмещения убытков, зафиксированных для продукции заранее, на уровне 20% от суммы счёта, без НДС, за 3 месяца задержки.
Статья 3 – Оплата через интернет-магазин Architectesduvin.com
Факт согласия с заказом предполагает обязательство оплатить указанную цену.

Оплата покупок осуществляется кредитной карточкой благодаря безопасной системе банка CIC. В соответствии с положениями статьи L 121,21 Кодекса потребителя Вы можете отказаться от покупки в течение 14 дней, начиная с даты получения продукции, за исключением заказов, сделанных во время салонов или подобных выставок.

Возвращаемая продукция должна быть в её первоначальном виде и в упаковке.  Любое повреждение продукции в этом случае может быть основанием для отказа в обмене.  Расходы по возврату будут за ваш счет.
Статья 4 – Наличие продукции в интернет-магазине Architectesduvin.com.
Сайт информирует о наличии продукции и запасах на складе. Если продукции нет на складе, наши предложения действительны при условии её наличия у наших поставщиков.
Статья 5 – Гарантия:
На всю нашу продукцию распространяется гарантия соответствия и гарантия скрытых недостатков. В случае несоответствия проданной продукции, она подлежит возврату, обмену или возмещению.  Все рекламации должны быть осуществлёны в течение 30 дней с даты поставки.
На наше оборудование для погреба гарантия действует в течение 2 лет (за исключением рубрики “аксессуары для погреба” в магазине Architectesduvin.com), за исключением повреждений, связанных с использованием оборудования не по назначению или его боя (бокал, лампа).  Наша продукция может получить дополнительную гарантию на третий год при условии премии в рамках коммерческого расширения гарантии.

В случае неуплаты, действие гарантии приостанавливается до момента получения оплаты, помимо случая аннулирования продажи (статья Положение о сохранении права собственности за продавцом до полной уплаты покупной цены) когда прекращение действия- окончательное.

Гарантия и наше страхование (десятилетнее и гражданская ответственность) будут окончательно остановлены для любой продукции, поставленной клиенту и изменённой им без специального разрешения Architectesduvin.
Статья 6 – Положение о праве собственности
Совокупность товаров останется собственностью продавца, начиная с их поставки и до полной оплаты всех соответствующих им счетов (закон 80.335 от 12/05/80).  Тем не менее товарные риски возлагаются на получателя, с момента предоставления ему товара.

Поэтому, в случае неуплаты, продавец будет иметь полное право аннулировать продажу, и предоплата и первые части оплаты не будут возвращены в обмен на возможность использования товара.

Компания вправе осуществлять или заказать изъятие товара на счёт получателя.  Он должен подлежать возврату по первому требованию, отправленному продавцом заказным письмом с уведомлением.
Это положение является неотъемлемой частью наших общих условий продаж.
Статья 7 – Транспорт:
Товары путешествуют на страх и риск получателя, который обязан проконтролировать хорошее состояние заказа при получении.  Упаковка нашей продукции надёжная, следовательно необходимо проверить, чтобы упаковка не была повреждена.

В случае повреждения, настоятельно рекомендуется засвидетельствовать происшедшее на транспортном документе в письменном виде, затем подтвердить этот ущерб экспедитору в течение 48 часов заказным письмом с уведомлением о вручении.

В случае несоблюдения этой процедуры, клиент будет ответственен за любой ущерб.

Статья 8 – Срок поставки:
Сроки указаны настолько точно, насколько возможно, это связано с нашими возможностями, они не дают права ни на расторжение, ни на возмещение убытков в случае задержки, в пределах, допускаемых в судебной практике. В случае форс-мажорных обстоятельств (забастовки…), наша компания не может гарантировать какие-либо сроки.
Статья 9 – Обязательство по способу:
При создании и обустройстве погребов наша компания принимает на себя обязательство по способам, а не по результатам (что касается и их температуры и влажности)…
Статья 10 – Интеллектуальная собственность:
Все элементы, представленные на сайте, являются и остаются исключительной и интеллектуальной собственностью компании Стема.

Никому не разрешается воспроизводить, использовать, распространять, или использовать в каких бы то ни было целях, даже частично – какие бы ни было элементы сайта – программы, фото, рисунки в 3D, в целом любые визуальные или звуковые элементы.

Без письменного согласия компании Стема запрещается создавать любые ссылки, либо гипертекст.
Статья 11 – Домицилирование и процессуальное право в случае судебных процессов:
Французский язык является языком настоящего контракта. Настоящие условия продажи регулируются Французским законодательством. В случае спорных вопросов все рассмотрения будут проводиться только в коммерческом суде города Ванн.